رفيقك الشخصيّ لحفظ القرآن الكريم ومراجعته ومتابعة تقدّمك يوماً بيوم — بمفردك، أو مع معلّمك وزملائك إن أحببت
من نحن
صَحب رفيقُك الشخصيّ في حفظ القرآن الكريم ومراجعته وتتبّع تقدّمك يوماً بيوم — وحدك، أو مع معلّمك وزملائك إن أحببت.
قصّتنا
وُلد صَحب من حاجةٍ حقيقيّة: أن يجد كلّ حافظٍ للقرآن مكاناً واحداً بسيطاً لخطة حفظه ومراجعته، يتابع كلَّ جلسةٍ بتقييمٍ واضح ويرى تقدّمه يوماً بيوم — دون أوراقٍ متناثرة ولا جداول معقّدة. ولمن يتابع حلقةً أو مجموعة طلاب، يضيف صَحب أدوات التنظيم والحضور فوق التجربة نفسها. صمّمناه ليكون رفيقاً يوميّاً هادئاً يُعينك على تثبيت العادة لا أن يُثقلك.
ماذا يقدّم صَحب
خطط مرنة: حفظ ومراجعة وتلاوة، بنطاقٍ تحدّده بالسورة أو الآيات أو الصفحات أو الأحزاب، وجدولةٍ ذكيّة وتاريخ ختمٍ متوقَّع.
تسجيل الجلسات: تقييم كل تسميع بالنجوم، وعدّ الأخطاء، وملاحظةٍ حرّة، وجلسة إعادةٍ تلقائيّة عند الحاجة.
متابعة وتحفيز: شاشة «اليوم»، وسلسلة نشاط، وتقارير تقدّم، وتذكيرات قبل كل جلسة.
حلقات ومجموعات (اختياريّ): إن كنت معلّماً أو وليّ أمر، أضِف طلابك أو أبناءك وامنح كلَّ عضوٍ دوره وصلاحيته.
تحضير الحضور (اختياريّ): سجِّل حضور كل طالب (حاضر · عن بُعد · غائب) مع نِسبٍ واضحة.
قيمنا
بلا إعلانات إطلاقاً — نُبقي تركيزك على القرآن الكريم لا على الإعلانات.
خصوصيّتك أوّلاً — لا تتبّع، ولا أدوات تحليلات طرف ثالث، ولا بيع للبيانات. اطّلع على سياسة الخصوصية.
يعمل بلا إنترنت — بياناتك على جهازك أوّلاً، وتُزامَن تلقائياً عند توفّر الاتصال.
بساطةٌ وإتقان — واجهةٌ عربيّةٌ أنيقة صُمِّمت بعناية لتكون رفيقك اليوميّ في الحفظ.
رسالتنا
أن نُيسّر خدمة كتاب الله: نُعين كلّ حافظٍ ومعلّمٍ ووليّ أمر على التنظيم والمتابعة، فيتفرّغ الجميع لما هو أهمّ — الحفظ والإتقان.
Sahb is your personal companion for memorizing and reviewing the Qur'an and tracking your progress day by day — on your own, or together with a teacher and fellow students.
Our story
Sahb grew out of a real need: to give every Qur'an memorizer one simple place for their memorization and review plan, tracking every session with a clear rating and seeing their progress day by day — without scattered papers or complicated spreadsheets. For anyone running a study circle or a group of students, Sahb adds organization and attendance tools on top of that same experience. We built it to be a calm daily companion that helps you build the habit, not one that weighs you down.
What Sahb offers
Flexible plans: memorize, review, and recite — set the range by surah, ayahs, pages, or hizb-quarters, with smart scheduling and a projected completion date.
Session logging: rate each recital with stars, count mistakes, add a free-text note, and auto-create a repeat session when needed.
Tracking & motivation: a "Today" screen, an activity streak, progress reports, and reminders before every session.
Circles & groups (optional): if you're a teacher or a parent, add your students or children and give each member a role and permission.
Attendance taking (optional): mark each student present, remote, or absent, with clear rates.
Our values
No ads, ever — we keep your focus on the Qur'an, not on advertising.
Privacy first — no tracking, no third-party analytics, and no selling of data. Read our Privacy Policy.
Works offline — your data lives on your device first and syncs automatically when online.
Simple and crafted — an elegant interface, designed with care to be your daily companion in memorization.
Our mission
To make serving the Book of Allah easier: we help every memorizer, teacher, and parent stay organized and on track, so everyone can focus on what matters most — memorization and mastery.
تاريخ السريان: ٢٤ يونيو ٢٠٢٦ ·
آخر تحديث: ٢٤ يونيو ٢٠٢٦
صَحب تطبيقٌ لحفظ القرآن الكريم ومراجعته ومتابعة التقدّم والحضور — بمفردك أو ضمن حلقة. بلا إعلانات، وبلا أيّ تتبّع. للتواصل بخصوص الخصوصية: info@sahbapp.com.
١. ما الذي نجمعه
بريدك الإلكتروني — لإنشاء الحساب وتسجيل الدخول (برمز تحقّق أو كلمة مرور). لا نُخزّن كلمة المرور؛ يتولّاها مزوّد المصادقة بشكل مُعمّى (مُجزّأ).
ملفك الشخصي: اسم معروض (اختياري) واسم مستخدم.
محتواك: الحلقات والخطط والجلسات (تقييم/أخطاء/ملاحظات) والحضور، وأيّ بيانات تُدخلها أنت عن أعضاء تُضيفهم (الاسم، وبريد/هاتف اختياريّان). أنت مسؤول عن أخذ موافقتهم قبل إدخال بياناتهم.
بيانات الجهاز للمزامنة: اسم الجهاز ونوعه ومُعرّف عشوائيّ يُولّده التطبيق محلّيّاً (وليس مُعرّف إعلانات IDFA).
لا نجمع موقعك، ولا نطلب جهات الاتصال أو الكاميرا أو الصور أو الميكروفون، ولا نستخدم أيّ أدوات تحليلات أو تتبّع طرف ثالث.
٢. كيف نستخدمها
لتشغيل التطبيق، ومزامنة عملك بين أجهزتك، والتعاون مع الأعضاء الذين تدعوهم أنت فقط، وعرض الإشعارات داخل التطبيق والتذكيرات المحلّيّة على جهازك. لا نبيع بياناتك ولا نستخدمها في الإعلانات أو التتبّع.
٣. أين تُخزَّن ومن يُعالجها
تُخزَّن بياناتك محلّيّاً على جهازك وعلى خوادم مزوّد خدمةٍ سحابيّ (Supabase) نستخدمه للمصادقة وقاعدة البيانات والمزامنة، بوصفه معالِجاً للبيانات بالنيابة عنّا لتقديم الخدمة فقط. تُشارَك بياناتك فقط مع الأعضاء الذين تدعوهم صراحةً وبالقدر اللازم للتعاون. وقد نُفصح عنها إذا فرض ذلك القانون.
٤. الاحتفاظ بالبيانات وحذف الحساب
نحتفظ ببياناتك ما دام حسابك قائماً. يمكنك حذف حسابك وبياناتك من داخل التطبيق في أيّ وقت: الملف الشخصي ← منطقة الخطر ← حذف الحساب — فتُمسح بياناتك المحلّيّة ويُحذف حسابك من خوادمنا. ويمكنك أيضاً تسجيل الخروج أو إزالة جهازٍ مرتبطٍ في أيّ وقت.
٥. خصوصيّة الأطفال
التطبيق غير موجَّه للأطفال دون ١٣ عاماً. قد يُدخل المعلّم/وليّ الأمر أسماء طلّاب، وهو المسؤول عن أخذ الموافقة اللازمة من وليّ الأمر. لإزالة بيانات طفلٍ أُدخلت دون إذنٍ مناسب، راسلنا.
٦. الأمان
نعتمد المصادقة وقواعد التحكّم بالوصول لدى مزوّد الخدمة، ونقل البيانات عبر اتصالٍ مُعمّى (HTTPS/TLS). ومع بذلنا جهداً معقولاً لحمايتها، لا يمكن ضمان أمانٍ مطلقٍ لأيّ خدمة عبر الإنترنت.
٧. التغييرات والتواصل
قد نُحدّث هذه السياسة وننشر النسخة الجديدة هنا مع تحديث «تاريخ السريان». لأيّ استفسارٍ عن الخصوصية أو طلب حذف بياناتٍ: info@sahbapp.com
Privacy Policy
Effective date: June 24, 2026 ·
Last updated: June 24, 2026
Sahb is an app for Qur'an memorization, review, and progress/attendance tracking — on your own or as part of a study circle. No ads, and no tracking of any kind. Privacy contact: info@sahbapp.com.
1. What we collect
Your email address — to create your account and sign you in (via a verification code or a password). We do not store your password; our authentication provider stores it in hashed (encrypted) form.
Your profile: an optional display name and a username.
Your content: circles, plans, sessions (ratings/mistakes/notes), and attendance — plus any data you enter about members you add (name, and optional email/phone). You are responsible for obtaining their consent before entering their data.
Device data for sync: device name, type, and a random app-generated identifier (not an advertising identifier / IDFA).
We do not collect your location, do not request contacts, camera, photos, or microphone, and use no third-party analytics or tracking.
2. How we use it
To run the app, sync your work across your devices, enable collaboration only with members you invite, and show in-app notifications and local reminders on your device. We do not sell your data or use it for advertising or tracking.
3. Where it's stored and who processes it
Your data is stored locally on your device and on the servers of a cloud provider (Supabase) we use for authentication, database, and sync, acting as a data processor on our behalf solely to deliver the service. Data is shared only with members you explicitly invite, and only as needed for collaboration. We may disclose it where required by law.
4. Retention & account deletion
We retain your data while your account exists. You can delete your account and data from within the app at any time: Profile → Danger zone → Delete account — your local data is erased and your account is deleted from our servers. You may also sign out or remove a linked device at any time.
5. Children's privacy
The app is not directed to children under 13. A teacher/guardian may enter students' names and is responsible for obtaining any necessary parental consent. To remove a child's data entered without proper permission, contact us.
6. Security
We rely on our provider's authentication and access-control rules and transmit data over an encrypted connection (HTTPS/TLS). While we take reasonable measures to protect it, no internet service can guarantee absolute security.
7. Changes & contact
We may update this policy and post the new version here with an updated "Effective date". For any question or deletion request: info@sahbapp.com
الدعم والمساعدة
نسعد بخدمتك. إن واجهتك مشكلة في تطبيق صَحب أو كان لديك اقتراح أو استفسار، تواصل معنا عبر البريد التالي وسنردّ عليك بإذن الله.
يمكنك الدخول بإدخال بريدك الإلكترونيّ ثم رمز التحقّق الذي يصلك عليه، أو ببريدك وكلمة مرور. كما يمكنك استخدام التطبيق كزائر بلا حساب ويبقى عملك على جهازك.
كيف أحذف حسابي وبياناتي؟
من داخل التطبيق: افتح الملف الشخصي ← منطقة الخطر ← حذف الحساب، ثم أكّد. تُمسح بياناتك المحلّيّة ويُحذف حسابك من خوادمنا. (إن كنت مالكاً لخططٍ يشارك فيها أعضاء آخرون، قد يُطلب منك نقل ملكيّتها أوّلاً.)
هل يعمل بدون إنترنت؟
نعم، يعمل دون اتصال (offline-first)؛ ويُزامن عملك تلقائياً بين أجهزتك عند توفّر الاتصال.
كيف أدعو أعضاءً إلى حلقتي أو خطّتي؟
من شاشة الحلقة أو الخطّة، أضِف عضواً ثم أرسل له دعوة (رابط أو بريد). تتطلّب ميزات التعاون وجود حسابٍ لديك.
نسيتُ رمز التحقّق أو لم يصلني؟
تأكّد من صحّة البريد ومن مجلد «الرسائل غير المرغوبة» (Spam)، ثم أعد طلب الرمز. إن استمرّت المشكلة راسلنا على البريد أعلاه.
Support & Help
We're glad to help. If you run into a problem with Sahb, or have a suggestion or question, reach us at the email below and we'll get back to you.
Sign in with your email address and a verification code sent to it, or with your email and a password. You can also use the app as a guest without an account; your work stays on your device.
How do I delete my account and data?
Inside the app: open Profile → Danger zone → Delete account, then confirm. Your local data is erased and your account is deleted from our servers. (If you own plans shared with other active members, you may be asked to transfer ownership first.)
Does it work offline?
Yes, it's offline-first; your work syncs automatically across your devices when a connection is available.
How do I invite members to my circle or plan?
From the circle or plan screen, add a member and send them an invitation (a link or email). Collaboration features require an account.
I didn't receive the verification code?
Make sure the email is correct and check your Spam folder, then request the code again. If the problem persists, email us at the address above.